La revocación de una condena de 15 años de prisión a una mujer acusada de asfixiar a su hija de 6 meses es un caso que destaca por su complejidad y las circunstancias atenuantes consideradas por la justicia. La acusación original sostenía que la madre había causado intencionalmente la muerte de su hija al asfixiarla con una manta. Sin embargo, la defensa y, eventualmente, el tribunal, interpretaron los hechos de manera diferente.
Según el relato que influyó en la decisión judicial, la madre no buscaba causar la muerte de su hija sino simplemente detener su llanto. La niña, que había caído de la cama y se había golpeado la cabeza, estaba inconsolable. Presionada por el temor a ser nuevamente acusada de ser una mala madre por sus suegros, la desesperada mujer recurrió a cubrir el rostro de la niña con una manta, un acto que tuvo el trágico desenlace de la asfixia.
Los jueces, al revisar el caso, consideraron significativamente la “difícil historia de vida” de la madre. Este factor, junto con el reconocimiento de lo que denominaron “la pena natural” que ya estaba sufriendo la acusada, influyó en su decisión de revocar la sentencia. La referencia a la “pena natural” sugiere un reconocimiento del profundo sufrimiento y remordimiento que la madre enfrentará de por vida debido a sus acciones, independientemente de la sanción legal impuesta.
